Happy Thanksgiving!

Happy Thanksgiving to everyone! This year, TK is thankful for his first roasted turkey, a forward progress in his day job and his hobbies, renewed sense of faith, another year of wonderful marriage and another year of loyal readers for the AAK!

Meet Joseph Gobbles, TK's first attempt at roasted turkey. Joseph was delicious.


Got a question or a comment for the Korean? Email away at askakorean@gmail.com.

Ask a Korean! News: Assassination Attempt on Kim Jong-un, reported by Joo Seong-Ha

[Cross-posted on Sino-NK]

Mr. Joo Seong-ha deserves to be a personal UNESCO heritage site. The journalist has the most incredible life story: he was a professor at Kim Il-Sung University in North Korea, Then, realizing the tyranny of the North Korean regime, he escaped to China--and was captured, sent back to North Korea and survived the prison camp. On his second try, he succeeded in escaping North Korea for good and seeking asylum in South Korea. Now, as a reporter for one of the most prominent newspapers in South Korea, Joo utilizes his elite North Korea connection to give reports on the country like no one else can. TK has long been a fan of Mr. Joo: a complete list of Joo's articles, translated by TK, is available here.

Recently, Joo broke a story that was never known outside of a handful of North Korean elites: two years ago, there was an attempt at Kim Jong-un's life. Below is the story.

*               *              *

Two years ago, on November 3, 2012, there was an assassination attempt on Kim Jong-un in Pyongyang. That day, Kim was scheduled to visit Munsu Street in Pyongyang. There, he was set to go to Ryugyeongwon, a health club; People’s Outdoor Skating Rink; and a rollerskating rink. These facilities were only several tens of meters away from one another, with a street in between them.

On the morning of that day, a loaded machine gun was discovered cleverly hidden under a low-growing juniper tree near Ryugyeongwon. The gun was immediately reported to the Ministry of State Security. It was clearly an attempt on Kim Jong-un’s life. The assassins were apparently aiming for Kim Jong-un’s visit to the area. Even so, Kim Jong-un summoned enough courage to visit as scheduled.

The North Korean regime never found who was responsible. But the predominant speculation is that a high-ranking person must have been behind it. Kim Jong-un’s line of movement is top secret, with few knowing where he is planned to be. Also, it had to be someone who could smuggle a machine gun in from abroad, as firearms are strictly controlled in North Korea.

(More after the jump)

Got a question or a comment for the Korean? Email away at askakorean@gmail.com.




Soon, Kim Jong-un’s uncle Jang Song-taek was named the most likely suspect. The Internal Defense Force (IDF) of the Ministry of People’s Security, which was then under Jang’s command, had built the facilities that Kim Jong-un was due to visit. It was also the generals of the IDF who greeted Kim Jong-un at those facilities. But Jang could not be arrested based on speculation alone. Therefore, from that time, the regime relentlessly spied on him.

Perhaps because of this, Jang Song-taek disappeared from the public eye thereafter. In South Korea it was rumored that he had already been purged. Jang did reappear, but there were only 13 media appearances up to mid-April 2013. In 2012, Jang had accompanied Kim Jong-un 102 times.

To this day, the assassination attempt on Kim Jong-un is top secret, with only a few people knowing that it ever happened. I received this information some time ago, but did not report on it for the sake of my informant’s safety. This is a significant event, and not simply because it happened—although that alone is shocking enough. It is also significant because it is a major piece of the puzzle that explains North Korea’s irregular behavior following the event.

Immediately after the attempt, there were 100 armored cars placed around 30 facilities that Kim Jong-un uses, i.e. administrative offices and residences. The South Korean government also noticed this unusual activity approximately a month later. In early December, a South Korean official said: “Unlike before, Kim Jong-un’s visits now feature heavily armored bodyguards, and there are armored cars nearby. We presume that there was a large protest in North Korea, or there may be someone who is unhappy with his position in the government.”

This was evident from North Korean media as well. Previously when the North Korean media covered Kim Jong-un’s visits, bodyguards rarely appeared. If they did, they were armed only with handguns. But after the assassination attempt, bodyguards with automatic weapons and helmets appeared blatantly in the photos. There were also photos of bodyguards with a golf bag or guitar case, which presumably carried a machine gun, sniper rifle, or other heavy weaponry.

Apparently rattled, Kim Jong-un visited the Ministry of State Security twice in November, ordering a purge of hostile elements. In the same month, North Korea held a National Police Chief’s Assembly and a National Judicial Worker’s Assembly three days apart. The former was the first in 13 years; the latter in 30 years. At these assemblies, Kim Jong-un ordered: “We must discover all the impure hostile elements who maliciously instigate mutinies and chaos; those who wait for the time with a knife hidden inside.”

A campaign to eliminate impure elements began at the same time. Every North Korean governmental organization was told to submit a report on how many hostile elements it had apprehended. North Korean defectors testify that this was the period in which the reign of terror reached its extreme peak. In January the following year, North Korea declared a quasi-state of war, raising tensions to the maximal level both internally and externally.

After the assassination attempt, the bodyguard radius for Kim Jong-un was doubled. Previously, the intensive security zone—that within which a sniper attack would be possible—was 2km. Afterward, the radius was made 4km. The secondary guard area, in which one could conceivably launch a hand-held missile, went from 20km to 40km.

Clearly, the assassination attempt shocked Kim Jong-un. This was the time when the top brass of the military constantly changed, presumably because Kim’s distrust of the military was at its peak. By July 2013, more than half of North Korea’s commanders had been replaced. The generals’ ranks changed constantly as well.

Recently, Kim Jong-un has been traveling more on his personal jet. While some have seen this as a show of confidence in his safety, the opposite may be the case. Traveling by land covers a lot of ground and takes time. If someone knows the schedule ahead of time and hides an explosive along the way, it is difficult to prevent an attack. In contrast, the personal jet only requires control over the airport and a small number of support staff.

Of course, South Korean radar shows Kim Jong-un’s personal jet. And Kim has been taking a wooden boat right in front of the South Korean navy. It appears that Kim is confident that neither South Korea nor the United States will assassinate him, causing the chaos of a North Korean collapse. In contrast, he seems to fear the interior of North Korea more; during his three years, Kim Jong-un has not visited more than half of North Korea.


As of now, there is no way to know if Jang Song-taek attempted to assassinate Kim Jong-un, or if the purge of Jang has anything to do with this attempt. But after Jang was executed, a picture appeared on the pages of the South Korean media. In the picture, Jang was standing with his hands behind him, while others were busy clapping—the implication was that Jang had lost Kim Jong-un’s favor by being arrogant. That picture was from November 3, 2012. I wonder what Jang Song-taek was thinking that day; but his thoughts are now buried forever.

2년 전 김정은 암살시도 진실 최초 공개 [Nambuk Story]

Got a question or a comment for the Korean? Email away at askakorean@gmail.com.

Shin Hae-cheol's Quotes


(source)
Shin Hae-cheol was perhaps the freest talker in all of K-pop history. His fame was built on his ability to speak critically and incisively, as much as it was built on his innovative music. Here is a selection of his quotes that showed the manner of Shin Hae-cheol's speech.
  • "The world will self-destruct if young people were never negative or cynical. The world needs the younger generation to look down on the older generation."

  • "It's easy to think that achieving your dreams is the be-all, end-all. But I hope everyone remembers that there are things that you must not lose in the course of achieving your dreams, that the dreams do not necessarily lead to happiness. God does not care what dream you achieve; but he does enormously care whether you are happy."

  • "I think talking about the society or the politics is all part of music. When you start thinking that politics and society have nothing to do with music, that's when music starts getting strange."

  • "Some of the music by Rain and DBSK received a rating that says it is harmful for the youth. But right now, what's happening at the National Assembly is hardly instructive for the youth. The National Assembly should be designated as a harmful location for the youth; it should be rated R, and should not be shown on television, including the news, to protect the children."

  • (To his wife) "Before I was married, I had such strong suicidal tendencies that I received therapy for it. Since we had children, I was naturally cured because I was so happy. Even in the next life, I want to be your husband. In the next life, let me be your son, your mother, your brother, your dog--anything to keep us tied."

  • "We should not take revenge. We may not be able to forgive. In between those two, we can reconcile."

  • "Not being embarrassed that you're worried, taking anxiety as a natural part of life--that, I think, is the first step toward resolving that anxiety. It's not as if your life gets truly better if that anxiety goes away.  . . .  But the worst thing is to lie to yourself, that you're not worried."

  • "There is a lot of criticism toward the young generation, about how they are not willing to work hard. But there is a difference between working in a situation in which one can dream, and working in a situation in which one cannot see anything. Labor without future is not the answer. The young people are standing in darkness; they cannot tell if a cliff is just a foot away. It's not the case that they do not move because they are too tired; they cannot move because they cannot see ahead."
Got a question or a comment for the Korean? Email away at askakorean@gmail.com.

Shin Hae-cheol, the K-Pop Icon



Fate can be cruelly ironic. Only a few days after TK covered him in this space, with hopes to cover him more going forward, Shin Hae-cheol passed away from cardiac arrest on October 27, 2014. He was only 46 years old.

As TK explained previously, Shin is K-pop’s greatest rock icon of the 1990s. Through his outspoken activism and direct communication with his loyal listeners, his influence extended well into the 2000s, and well beyond the consumers of pop culture. No one in the history of K-pop left a footprint quite like Shin’s. Though his life was tragically cut short, it deserves to be known to a wider audience who appreciates K-pop, and wishes to understand where it came from, where it has been.

*                *                *

K-pop nearly died in 1975. The Park Chung-hee dictatorship saw pop culture, especially rock music, as a threat to public order and ultimately its regime. When Shin Jung-hyeon [신중현], the greatest rocker of the time, refused to write a song praising the dictatorship, the government banned his music and arrested him on trumped-up drug charges. Numerous K-pop artists met the same fate.

Korean pop music, which stood near the forefront of global pop music trends in the 1970s, took a massive step back. Only the inoffensive, melodramatic soft rock could survive for the next decade, as the next dictator Chun Doo-hwan--whose rule ended in 1987--was hardly a fan of rock music either.

Perhaps it was not a coincidence that an upstart band, calling themselves the Infinite Track [무한궤도], came onto the stage as the last contestant of the MBC College Pop Music Festival in 1988, a year after Chun Doo-hwan dictatorship was toppled. The College Festival, which began in 1977, became the new path to stardom after the dictatorship decimated the existing pop music scene. But for a long time, the college bands that performed on the Festival mimicked the larger trend. Their music was soft and meek, tear-jerking without being daring.

That is, until the Infinite Track took the stage. The Infinite Track seemed to be an unlikely band to challenge the status quo--its members were the classic definition of elites, as they were students of Seoul National, Yonsei and Sogang. When the baby-faced lead singer and guitarist Shin Hae-cheol gave the pre-performance interview, few expected what was coming next.


Then the song began, with blaring fanfare. A rush of synthesizer followed. The drums crashed harder than they did all night. The lights of the freshly constructed Olympic stadium--which just finished serving its purpose in the Seoul Olympics--blinkered wildly to the beat. The song, called To You [그대에게], instantly owned the crowd. (It would continue to own the crowd for the next thirty years, as it is one of the favorite songs for Korea’s cheering sports fans today.) When the Infinite Track finished performing, there was no doubt about who won the 1988 College Pop Music Festival.

(More after the jump.)

Got a question or a comment for the Korean? Email away at askakorean@gmail.com.




Having become an overnight star, Shin briefly dabbled in (gasp!) musical career as an idol. (For the rest of his life, Shin Hae-cheol would gag whenever someone showed him this ad that he appeared in.) But Shin Hae-cheol’s musical ambition went far beyond being a pretty face singing love songs. After two albums, Shin formed N.EX.T in 1992. N.EX.T, shorthand for “New Experiment Team,” would become K-pop’s preeminent rock band for the next decade.

The first album for N.EX.T set the tone for the band’s entire career. N.EX.T’s music was constantly sophisticated, layered and unconventional. It tended to be heavy on keyboard and synthesizer, reflecting Shin Hae-cheol’s lifelong love of electronic sound. The tunes were varied, though always organized around a particular theme for each album.


Through its lyrics, N.EX.T also distinguished on the more direct message that it imparted. The words for the songs flew over the existential heights, then sharply descend to a quick witted attacks on many iniquities of the Korean society. In this sense, N.EX.T became the true heir of the rock’n roll spirit of K-pop that was nearly killed in the 1970s.

The influence of N.EX.T over the 1990s K-pop fans cannot be overstated. For music fans aged 15 to 35 at the time, it was either Seo Taiji or N.EX.T. (Which is ironic, because Seo Taiji and Shin Hae-cheol are cousins, and considered each other best friends rather than rivals.) By then, Seo Taiji was already the “Cultural President,” revolutionizing the very foundation upon which K-pop had stood until that point. But N.EX.T, as the leader of the counter-culture, stood toe-to-toe with Seo Taiji although the band’s media appearance was no more than a fraction of Seo’s.

All good things must end, and so it was with N.EX.T. The band went into hiatus in 1997, and Shin studied music in England. Shin briefly partnered with Chris Tsangrides, producer for Judas Priest. Later, it was revealed that Tsangrides appropriated one of Shin Hae-cheol’s songs, titled Machine Messiah, to create a Judas Priest’s song, Metal Messiah. (Shin Hae-cheol publicly noted that Tsangrides was not allowed to take his music, but avoided any legal or other retaliatory action out of his respect for Tsangrides and Judas Priest.) Thus, Shin Hae-cheol became arguably the only K-pop artist whose music was plagiarized by a major Western rock band.

*                  *                  *

Parallel to his music career, Shin also maintained an active public life as a public intellectual, pundit and campaigner. He led the charge in the “Tomorrow is Too Late” album series, which collected the biggest names of K-pop of the time (including Seo Taiji, Kim Jong-seo and Lee Seung-hwan) to sing about protecting the environment. Through a song from N.EX.T’s 1995 album, Shin Hae-cheol led the campaign of abolishing the absurdly antiquated law that prohibited Koreans sharing the same last name from marrying. (The law was in fact abolished in 1997.)

When the creators of an indie movie called Jungle Story--a biopic of then-unknown indie rocker named Yoon Do-hyeon--asked Shin Hae-cheol to compose the soundtrack for the movie, Shin invested his own money to make the highest quality album possible, to the point that the movie’s soundtrack ended up earning much more money than the movie itself. For the 20 year anniversary of iconic poem anthology The Dawn of Labor [노동의 새벽], Shin took the initiative to come out with the commemorative album.

Shin Hae-cheol (left), on the 100 Minute Debate
(source)
Shin Hae-cheol did not apologize for his progressive politics. Shin holds the dubious distinction of a singer who most frequently appeared on the “100 Minutes Debate,” a respected TV political debate program. This was often because Shin Hae-cheol was the only public figure who was willing to get on television to make a case for such controversial issues as marijuana legalization and abolition of laws against adultery. He actively campaigned for progressive presidential candidates (including former president Roh Moo-hyun,) and was at the forefront of the anti-Iraq War protests and protests against conservative governments. The infamous concert in which PSY rapped about killing American soldiers was Shin Hae-cheol’s handiwork.

But arguably, Shin’s biggest non-music imprint is none of the above; it is the Ghost Station. Sometimes known as the Ghost Nation, Ghost Station was the late-late night radio show that Shin Hae-cheol DJ’ed from 2001 to 2012. And it was absolutely nothing like anything that existed on any Korean television or radio. Unlike most radio programs, Ghost Station rarely invited any guests and played few music. (When Shin received complaints that Ghost Station did not play enough music, he would sometimes play a 22-minute-long medley of ancient Korean pop songs just to mess with the listeners.) The entire program was essentially consisted of Shin Hae-cheol speaking for an hour or two, often reading off of the listeners’ stories submitted through the Ghost Station message board.

True to form, absolutely nothing was off limits on Ghost Station. Shin encouraged his listeners to drop the honorifics and address him in banmal. Ever the iconoclast, Shin favored stories from the socially marginalized. Ghost Station was likely Korea’s first broadcast program that featured regular discussion about homosexuality. When Ghost Station did play music, it favored up-and-coming indie music that did not receive regular media exposure. His adoring listeners eventually gave Shin Hae-cheol his favorite nickname: the Demon Lord [마왕].

*              *              *

Shin Hae-cheol's funeral arrangement.
(source)

Shin Hae-cheol’s death was sudden and unexpected. Shin had just released a new single, with a full album to come shortly. In September, Shin Hae-cheol also announced that N.EX.T. was re-forming with all new members. There is some chance that Shin’s death was due to medical malpractice. Regardless of the cause, the genius who defined Korean rock for a decade, and touched the lives of many for much longer, collapsed and never recovered.

When his passing was announced, Shin Hae-cheol’s personal favorite song, titled Freshwater Eel’s Dream, topped all charts in Korea. (The song is embedded in the beginning of this post. Shin used to say that this song would be played at his funeral.) More than 15,000 fans attended his funeral, as did his dear friend Seo Taiji, PSY, Yoon Do-hyeon and numerous other luminaries of K-pop history. All radio stations of Korea dedicated several hours to playing only Shin Hae-cheol's music, bidding farewell to one of the brightest, the most enduring stars of K-pop history.

Got a question or a comment for the Korean? Email away at askakorean@gmail.com.