Korean Modern Literatures in Translation blog has an excellent list for those who want to get a start in reading Korean literature.